Termeni și condiții

Ultima actualizare: 15 octombrie 2026

1. Cine suntem și ce reglementează acești termeni

Rezvy și AnyReserve (împreună, Serviciul) sunt furnizate de CODE SCRYPT STACKER S.R.L., societate cu răspundere limitată, persoană juridică română, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J2022002083351, cod fiscal (CUI) 46111937, cod TVA UE RO46111937, cu sediul social în Bulevardul Cetății nr. 1/2, sc. A, et. 2, ap. 10, 300390 Timișoara, jud. Timiș, România (noi). Ne poți contacta la [email protected].

AnyReserve este aplicația web de la app.rezvy.io în care o afacere își gestionează programările, serviciile, echipa și calendarul. Rezvy este widgetul de programări pe care o afacere îl poate adăuga pe propriul site, împreună cu paginile publice de programare. Acești termeni se aplică atunci când îți creezi un cont și ori de câte ori folosești Serviciul. Politica de confidențialitate explică modul în care prelucrăm datele cu caracter personal. Dacă folosești Serviciul pentru o afacere, se aplică și Acordul de prelucrare a datelor, care face parte din acești termeni.

2. Cine poate folosi Serviciul

Trebuie să ai cel puțin 18 ani și capacitatea de a încheia un contract. Poți folosi Serviciul ca afacere (societate, profesionist, PFA, II sau alt comerciant) sau ca persoană fizică. Atunci când acești termeni spun consumator, se referă la o persoană fizică ce acționează în scopuri din afara activității sale comerciale, industriale, artizanale sau profesionale. Unele reguli de mai jos se aplică doar consumatorilor, iar nimic din acești termeni nu îți restrânge drepturile pe care ți le dă legea protecției consumatorilor.

Dacă accepți acești termeni în numele unei afaceri, confirmi că ai dreptul să o angajezi.

3. Contul tău și echipa ta

Păstrează secrete datele de autentificare și anunță-ne imediat dacă bănuiești că altcineva ți-a folosit contul. Ești responsabil pentru ce se întâmplă în contul tău și pentru persoanele pe care le inviți în afacerea ta (proprietari, administratori și angajați), inclusiv pentru accesul pe care li-l dai.

Informațiile pe care ni le dai trebuie să fie corecte. Este posibil să îți cerem să confirmi adresa de email înainte de a folosi unele funcții.

4. Perioada de probă gratuită

O afacere nouă primește o perioadă de probă gratuită de 14 zile. Nu este nevoie de card și nu se percepe nicio plată. Îți trimitem un email de reamintire cu 3 zile înainte de sfârșitul perioadei de probă. La final, accesul la funcțiile afacerii se suspendă până când alegi un plan plătit. Datele tale nu se șterg la sfârșitul perioadei de probă; secțiunea 13 explică când se șterg.

5. Planuri, prețuri și plată

Planurile plătite, ce include fiecare (de exemplu, numărul de mesaje citite de AI pe lună) și prețurile sunt afișate pe pagina de prețuri și în aplicație, înainte de abonare. Se aplică prețul afișat la finalizarea plății.

Prețurile includ TVA. Dacă ești o afacere stabilită în alt stat UE și introduci un cod de TVA valid la finalizarea plății, se aplică taxarea inversă și nu se percepe TVA. Înainte de plată, vezi totalul și TVA-ul inclus în acesta.

SMS-uri. Fiecare plan include un număr de mesaje text (SMS) pe lună pentru confirmări și reamintiri de programare; perioada de probă include 20. Un SMS are cel mult 160 de caractere, iar unul mai lung contează ca două. SMS-urile incluse nu se reportează în luna următoare. Cu un abonament plătit, SMS-urile peste cele incluse se taxează la prețul pe SMS afișat la Facturare în aplicație, care urmează prețul furnizorului nostru de SMS, cu TVA inclus, și se adaugă pe factura lunară următoare. Poți opri SMS-urile suplimentare din Setări: atunci se opresc până luna viitoare, cum se întâmplă oricum fără abonament plătit. Te anunțăm cu cel puțin 30 de zile înainte de creșterea prețului pe SMS. Confirmările și reamintirile prin email nu sunt limitate.

Abonamentele se facturează lunar, în avans, și se reînnoiesc automat în fiecare lună până la anulare. După abonare îți trimitem prin email o confirmare cu planul, prețul, cererea ta ca serviciul să înceapă imediat și un link către acești termeni. Plățile sunt procesate de Stripe; noi nu vedem și nu stocăm datele complete ale cardului. Dacă modificăm prețul unui plan, te anunțăm prin email cu cel puțin 30 de zile înainte ca modificarea să ți se aplice, iar tu poți anula înainte de această dată.

6. Anularea

Poți anula oricând din secțiunea Facturare a aplicației. Anularea produce efecte la sfârșitul lunii deja plătite, iar accesul rămâne activ până atunci. Cu excepția dreptului de retragere al consumatorilor de la secțiunea 7 și a oricărui alt drept prevăzut de lege, nu rambursăm fracțiuni de lună.

7. Dreptul de retragere (doar pentru consumatori)

Dacă ești consumator, te poți retrage dintr-un abonament plătit în termen de 14 zile de la data abonării, fără a preciza motivele. Perioada de probă este gratuită, deci în timpul ei nu ai din ce să te retragi.

Pentru a te retrage, trebuie să ne comunici clar decizia înainte de expirarea celor 14 zile, de exemplu prin email la [email protected]: „Mă retrag din abonamentul AnyReserve", împreună cu numele tău și adresa de email a contului. Rambursăm toate plățile primite pentru acel abonament în cel mult 14 zile de la primirea declarației tale, folosind aceeași metodă de plată, fără costuri pentru tine.

Dacă ai cerut ca serviciul plătit să înceapă în perioada de retragere (căsuța pe care o bifezi înainte de plată), plătești o sumă proporțională cu ce s-a furnizat până în momentul în care ne-ai comunicat retragerea.

Îți confirmăm prin email primirea declarației de retragere.

Formular-tip de retragere

Poți folosi acest formular, dar nu este obligatoriu. Completează-l și trimite-l doar dacă dorești să te retragi din contract.

  • Către: CODE SCRYPT STACKER S.R.L., Bulevardul Cetății nr. 1/2, sc. A, et. 2, ap. 10, 300390 Timișoara, jud. Timiș, România, [email protected]
  • Vă informez prin prezenta cu privire la retragerea mea din contractul pentru prestarea următorului serviciu: abonament AnyReserve, planul ______
  • Data abonării: ______
  • Numele: ______
  • Adresa de email a contului: ______
  • Data: ______

8. Întârzierea plății

Dacă o plată eșuează, te anunțăm prin email și menținem Serviciul activ 7 zile, timp în care poți actualiza datele de plată. Dacă plata tot nu reușește după acest termen, accesul se suspendă până la achitare. Datele tale nu se șterg și le poți exporta în continuare.

9. Datele tale și datele clienților tăi

Tot ce introduci în Serviciu (datele afacerii, serviciile, echipa, programările și datele persoanelor care fac programări la tine) rămâne al tău. Ne dai dreptul să le stocăm și să le prelucrăm doar pentru a-ți furniza Serviciul, conform Politicii de confidențialitate și Acordului de prelucrare a datelor.

Pentru datele cu caracter personal ale clienților și angajaților tăi, tu ești operatorul, iar noi le prelucrăm în numele tău. Asta înseamnă că trebuie:

  • să ai un temei legal pentru colectarea lor și pentru prelucrarea lor prin Serviciu;
  • să informezi persoanele vizate despre modul în care le folosești datele, de exemplu în propria notă de informare;
  • să trimiți confirmări și reamintiri doar despre programările făcute de clienții tăi, la datele de contact pe care ți le-au dat în acest scop, și să nu le folosești pentru reclame;
  • să nu introduci mai multe date decât ai nevoie. În special, nu introduce date privind sănătatea sau alte categorii speciale de date decât dacă ai voie și este necesar (de exemplu, o clinică ce notează motivul programării).

Poți exporta oricând datele afacerii din aplicație, inclusiv după încheierea abonamentului.

10. Funcțiile AI

Unele funcții folosesc un model AI care citește un mesaj (unul lipit de tine sau unul scris de un vizitator în widgetul de programări) și pregătește din el o programare. AI-ul poate greși. O programare pregătită dintr-un mesaj lipit de tine rămâne ciornă până când o verifici și o confirmi. Un vizitator care face o programare prin widget vede și confirmă detaliile înainte de trimitere. Rămâi responsabil pentru programările pe care le accepți. Textul este trimis furnizorului nostru de AI pentru a fi citit, conform Politicii de confidențialitate.

11. Utilizare acceptabilă

Nu ai voie:

  • să folosești Serviciul în scopuri ilegale, pentru spam sau pentru hărțuire;
  • să introduci date pe care nu ai dreptul să le prelucrezi;
  • să încerci să ocolești limitele, controalele de acces sau securitatea ori să accesezi datele altor afaceri;
  • să încarci Serviciul în mod nerezonabil sau să îi testezi securitatea fără acordul nostru scris;
  • să copiezi, să revinzi sau să decompilezi Serviciul, cu excepția cazurilor permise de lege.

12. Disponibilitate și modificări

Depunem eforturi ca Serviciul să fie disponibil și sigur, dar nu putem garanta că va funcționa fără întreruperi sau erori. Putem efectua lucrări de mentenanță și putem modifica, adăuga sau elimina funcții. Dacă o modificare reduce semnificativ ce oferă un plan plătit, te anunțăm din timp, iar tu poți anula.

13. Suspendarea, închiderea contului și ștergerea datelor

Putem suspenda sau închide un cont care încalcă grav sau repetat acești termeni, care pune în pericol Serviciul ori alte persoane sau ale cărui plăți sunt restante, conform celor de mai sus. Acolo unde este posibil, te avertizăm mai întâi și îți dăm timp să remediezi problema.

Poți înceta oricând să folosești Serviciul. Proprietarul poate închide o afacere din aplicație (Facturare, apoi Închide această afacere): abonamentul se încheie, iar afacerea și datele ei se șterg imediat. Oricine își poate șterge propriul cont din Cont, în meniul contului; un proprietar își închide mai întâi afacerile. Ne poți cere acest lucru și prin email, iar atunci ștergem datele în cel mult 30 de zile. Păstrăm doar ce impune legea, cum ar fi facturile și evidențele contabile.

Dacă nimeni nu se autentifică într-o afacere timp de 12 luni și aceasta nu are un abonament plătit, o ștergem împreună cu datele ei; un cont care nu face parte din nicio afacere se șterge după 12 luni fără autentificare. Îi anunțăm prin email pe proprietari (sau pe titularul contului) cu 30 de zile înainte. Dacă te autentifici înainte de acea dată, totul se păstrează.

14. Răspundere

Nimic din acești termeni nu limitează răspunderea pentru decesul sau vătămarea corporală cauzate din culpă, pentru fraudă, pentru intenție sau culpă gravă ori orice altă răspundere care nu poate fi limitată potrivit legii.

  • Afaceri: sub rezerva celor de mai sus, nu răspundem pentru prejudicii indirecte, beneficii nerealizate, venituri pierdute sau date pierdute, iar răspunderea noastră totală pentru toate pretențiile dintr-o perioadă de 12 luni este limitată la sumele plătite nouă în acea perioadă.
  • Consumatori: răspundem pentru prejudiciile pe care le suferi și care sunt o consecință previzibilă a încălcării acestor termeni sau a lipsei de diligență din partea noastră. Drepturile tale legale rămân neafectate.

15. Proprietate intelectuală

Serviciul, programele, designul și conținutul acestuia ne aparțin nouă sau licențiatorilor noștri. Îți acordăm un drept neexclusiv și netransferabil de a folosi Serviciul cât timp contul tău este activ. Dacă ne trimiți sugestii, le putem folosi liber.

16. Modificarea termenilor

Putem actualiza acești termeni pentru un motiv întemeiat: o modificare a legii sau a îndrumărilor unei autorități, o modificare a Serviciului (funcții noi, modificate sau eliminate), cerințe de securitate sau o schimbare a condițiilor ori a costurilor furnizorilor de care depindem. Pentru modificările importante te anunțăm cu cel puțin 30 de zile înainte, prin email sau în aplicație. Dacă nu ești de acord, poți anula înainte ca modificarea să intre în vigoare. Dacă folosești în continuare Serviciul după această dată, se aplică noii termeni.

17. Legea aplicabilă, reclamații și litigii

Acești termeni sunt guvernați de legea română. Dacă ești consumator, beneficiezi în continuare și de protecția normelor imperative din țara în care locuiești.

Trimite mai întâi orice reclamație la [email protected]. Răspundem în cel mult 14 zile și încercăm să rezolvăm situația împreună cu tine.

  • Consumatorii se pot adresa și Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor, ANPC (anpc.ro), sau pot folosi soluționarea alternativă a litigiilor (anpc.ro/ce-este-sal). Poți introduce o acțiune la instanțele de la domiciliul tău.
  • Pentru afaceri sunt competente instanțele din Timișoara, România.

18. Contact

CODE SCRYPT STACKER S.R.L., Bulevardul Cetății nr. 1/2, sc. A, et. 2, ap. 10, 300390 Timișoara, jud. Timiș, România. Email: [email protected]. Mai multe detalii găsești în pagina Informații legale.

Disponibil și în English. Dacă cele două versiuni diferă, prevalează textul în limba engleză, cu excepția cazurilor în care legislația română privind protecția consumatorilor impune textul în limba română.